• امروز : جمعه, ۵ تیر , ۱۴۰۵
  • برابر با : Friday - 26 June - 2026
امروز 59

تیتر به‌روزترین اخبار

روزی که کیارستمی در رم تعزیه اجرا کرد/ مواجهه بیضایی، تقوایی و کیارستمی با یک آیین کهن ادبیات کودک منبع باارزش اقتباس است؛ از شاهنامه تا قهرمانان امروز از رویای دامادی تا داغ یک خانواده/مستند «خانواده محمد» به مرحله پس‌تولید رسید لزوم توسعه خطوط ریلی ترانزیتی کشور؛ استاندران رئیس جمهور استانها هستند پزشکیان:مدیریت منابع آب باید بر پایه داده‌های دقیق و تصمیمات علمی باشد بقایی: امنیت و عزت ملی کشور قابل معامله یا مشروط‌سازی نیست پزشکیان: توسعه حمل‌ونقل ریلی راهکار اساسی کاهش مصرف سوخت است در عصری هستیم که سرعت،فضیلت شده است/بحران معنایی انسان معاصر از کجاست؟ از قیام توابین تا شمشیر مختار؛ خون‌هایی که به عاشورا نرسیدند چرا امام حسین (ع) به پا خاست؟ هیچ راهی به جز شناخت امام وجود ندارد شنیده شدن صدای انفجار در دبی/ علت مشخص شد؟ توییت جنجالی وزیر جنگ اسرائیل/ پیام تهدیدآمیز با منشن کردن ۳ نفر از مقامات ایران استقبال جوزف عون از طرح جدید اروپا برای جنوب لبنان/ بعد از یونیفل چه می‌شود؟ وزارت کشور امارات شرایط را امن توصیف کرد ثبت‌نام در مدارس فقط بر اساس محدوده محل سکونت آخرین فرصت ثبت‌نام در کنکور کاردانی به کارشناسی هشدار مهم درباره نوشیدن بیش از 2 وعده آبمیوه در کودکی مهار آتش‌سوزی در پتروشیمی کارون برنده بازی ایران_مصر مشخص شد بازی‌های امشب فوتبال در جام جهانی ۲۰۲۶ / زمان بازی ژاپن و هلند مشخص شد آیا خوردن استامینوفن در بارداری باعث اوتیسم می‌شود؟ چرا مغز ما از اخبار بد خسته می‌شود؟ برنامه بازی‌های جام جهانی جمعه ۵ تیر و بامداد شنبه ۶ تیر ساعت بازی پرسپولیس و چادرملو برای انتخاب نماینده ایران در آسیا ترکیب احتمالی پرسپولیس مقابل چادرملو / سورپرایز اوسمار لو رفت ترکیب احتمالی تیم ملی ایران مقابل مصر در جام جهانی ایران از رتبه‌بندی جهانی سرعت اینترنت کنار گذاشته شد پیش‌بینی وضعیت جوی کشور / هواشناسی: موج بارشی پراکنده در راه است وضعیت بورس در خرداد / سهم حقیقی‌ها از معاملات ۶۳ درصدی شد قیمت بیت کوین، اتریوم و سایر ارز‌های دیجیتال امروز جمعه ۵ تیر ۱۴۰۵ + جدول بروزترین قیمت سکه و طلا امروز جمعه ۵ تیر ۱۴۰۵ + جدول آیا طلا تا پایان سال دوباره وارد مسیر صعودی می‌شود؟ عراقچی: شهادت سیدالشهدای انقلاب را نه فراموش می‌کنیم و نه می‌بخشیم عملیات «راه بینداز و جا بینداز»؛ کمپین اطلاعات نادرست علیه ایران قرارگاه خاتم‌الانبیا: ایران هرگونه تهدیدی را علیه خود تحمل نخواهد کرد حضور پزشکیان در مراسم شام غریبان حضرت اباعبدالله الحسین (ع) در ارومیه واکنش صریح وزارت خارجه به بیانیه آمریکا و شورای همکاری خلیج فارس تل زینبیه به روی بانوان زائر کربلا بازگشایی شد دولت اجاره را دستوری مهار کرد؛ هزینه این حمایت با کیست؟ آیا هوش مصنوعی آرام‌آرام ذهن‌مان را خاموش می‌کند؟ درگذشت پدر شهید «حسین بهاره» در خرم‌آباد پزشک خانواده؛ شروعی برای بهبود اوضاع سلامت عراقچی: شهادت سیدالشهدای انقلاب را نمی‌بخشیم چراغ سبز روسیه به توافق تهران–واشنگتن شواهدی از تحولی بزرگ در تکامل انسان موافقت پارلمان دانمارک با مشارکت در ماموریت تنگه هرمز اعلام آمادگی سازمان ملل برای کمک به ونزوئلا هواشناسی تهران اطلاعیه داد/ افت دما همراه با گردوخاک تا پایان هفته چرا اخبار جنگ ما را فلج می‌کند؟ / واکاوی روانشناختی یک بحران آزاردهنده

0

ادبیات کودک منبع باارزش اقتباس است؛ از شاهنامه تا قهرمانان امروز

  • کد خبر : 110835
  • 26 ژوئن 2026 - 21:01
ادبیات کودک منبع باارزش اقتباس است؛ از شاهنامه تا قهرمانان امروز

محمدمهدی مشکوری تهیه‌کننده انیمیشن با اشاره به چالش‌های تولید انیمیشن هویت محور گفت که ادبیات کودک و نوجوان منبع باارزش اقتباس است.

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین به نقل از مهر، محمدمهدی مشکوری تهیه‌کننده انیمیشن  در پاسخ به اینکه چطور می‌توان یک انیمیشن با مولفه‌های‌ هویت ملی تولید کرد، گفت: در انیمیشن توجه به گروه سنی مخاطب برای محتوا بسیار مهم است. اگر مخاطب خردسال یا کودک باشد، به نظر من موضوع هویت ملی در قالبی عام و جهانی قابل طرح است و لزوماً نیازی به تأکید بر نشانه‌های خاص نیست. اما برای مخاطبان نوجوان و بزرگسال‌شرایط متفاوت است. ما در ایران از ظرفیت فراوانی در حوزه قهرمانان ملی، به‌ویژه قهرمانان معاصر، برخورداریم و می‌توان از این الگوها برای خلق شخصیت‌ها و روایت‌های جذاب بهره گرفت. در چنین آثاری امکان استفاده از نمادها و مؤلفه‌های هویت ایرانی نیز به‌خوبی وجود دارد.

وی افزود: البته باید توجه داشت که انیمیشن، رسانه‌ای با زبان بین‌المللی است. یکی از چالش‌هایی که همواره در تولیدات خودمان با آن مواجه بوده‌ایم، همین مسئله بوده است. گاهی از ما پرسیده می‌شود چرا در برخی آثار، نمادهای ایرانی کمتر دیده می‌شود. دلیل اصلی این موضوع، نگاه به بازار بین‌المللی و بازگشت سرمایه است. وقتی هدف فروش جهانی باشد، طبیعی است که برخی عناصر بومی کمرنگ‌تر شوند تا اثر با مخاطبان بیشتری ارتباط برقرار کند.

تهیه‌کننده «ببعی قهرمان» اظهار کرد: اگر هدف، تولید آثار فرهنگی، ترویجی یا هویت‌محور باشد، ظرفیت‌های فراوانی در اختیار داریم. از اسطوره‌های ایرانی و شخصیت‌های شاهنامه گرفته تا داستان‌های «کلیله و دمنه» و همچنین زندگی شهدای معاصر، همگی قابلیت اقتباس و تولید آثار انیمیشنی را دارند.

وی افزود: حتی از دوران کودکی این شخصیت‌ها می‌توان روایت‌های جذاب و تأثیرگذاری خلق کرد. نمونه‌هایی از این دست نیز تولید و پخش شده‌اند و با استقبال مخاطبان روبه‌رو بوده‌اند.

این تهیه‌کننده با اشاره به اینکه مهم‌ترین مانع پرداختن به المان‌های ایرانی در انیمیشن مسئله بازار و بازگشت سرمایه است، گفت: بسیاری از فعالان حوزه رسانه هنگام تصمیم‌گیری برای تولید، پیش از هر چیز به بازار و فروش فکر می‌کنند در نتیجه، کمتر به سمت موضوعات هویتی و ملی می‌روند.

ادبیات کودک منبع باارزش اقتباس است؛ از شاهنامه تا قهرمانان امروز

وی متذکر شد: جزو وظایف وزارت ارشاد و نهادهای دیگر است که با حمایت از انیمیشن‌ساز خیال آنها را از بازگشت سرمایه راحت کنند تا به موضوعاتی بپردازند که کمتر کسی سراغ آن می‌رود. همان‌طور که در سینمای رئال برای برخی موضوعات فرهنگی و ارزشی هزینه می‌شود و برای یک فیلم دفاع مقدسی ۱۰۰ میلیارد هزینه می‌کنند و در گیشه ۵ میلیارد تومان فروش دارد در حوزه انیمیشن نیز باید چنین نگاهی وجود داشته باشد. با این حال، وقتی صحبت از انیمیشن به میان می‌آید، معمولاً همه چیز با معیار فروش و بازار سنجیده می‌شود.

این تهیه‌کننده اظهار کرد: اگر حمایت‌های لازم وجود داشته باشد و نگاه صرفاً اقتصادی بر تولید حاکم نباشد، ظرفیت‌های بسیار گسترده‌ای در حوزه انیمیشن وجود دارد. به‌ویژه در زمینه آثار اسطوره‌ای که اساساً با ویژگی‌های این رسانه سازگار هستند. انیمیشن امکان نمایش اتفاقات، شخصیت‌ها و فضاهایی را فراهم می‌کند که در آثار رئال یا بسیار پرهزینه‌اند یا اساساً امکان اجرا ندارند.

مشکوری در پاسخ به این پرسش که یک شخصیت انیمیشنی موفق می‌تواند چه تاثیری بر صنایع تکمیلی و مرچندایز داشته باشد، توضیح داد: قطعا این مساله بسیار مهم است اما متاسفانه در ایران ضعف‌هایی در حوزه قانون‌گذاری و مالکیت معنوی وجود دارد. به طور مثال صداوسیما خود را مالک آثار و شخصیت‌هایی می‌داند که از تلویزیون پخش می‌شوند و جلوی مرچندایز کار را می‌گیرد. در بسیاری از کشورهای دنیا، خالق اثر از حقوق مشخص و سهم روشنی در مالکیت اثر برخوردار است، اما در کشور ما گاهی تعدد تصمیم‌گیران و نبود سازوکارهای شفاف، روند تولید را دشوار می‌کند.

وی با اشاره به اینکه ادبیات کودک و نوجوان ایران منبع ارزشمندی برای اقتباس است، گفت: ما رمان‌ها و داستان‌های متعددی داریم که قابلیت تبدیل شدن به آثار موفق انیمیشنی را دارند. بنابراین مشکل اصلی کمبود محتوا نیست بلکه مسئله اصلی، جهت‌گیری بازار است که بر روند تولید تأثیر می‌گذارد.

تهیه‌کننده سریال «ببعی» در پایان تصریح کرد: البته این نگاه تا حدی منطقی است زیرا انیمیشن ظرفیت بالایی برای حضور در بازارهای بین‌المللی دارد و اختلاف میان هزینه تولید داخلی و درآمدهای ارزی حاصل از فروش خارجی می‌تواند بسیار قابل توجه باشد. به همین دلیل سرمایه‌گذاران معمولاً به سمت پروژه‌هایی می‌روند که امکان فروش جهانی بیشتری داشته باشند. با این وجود، تولید آثار هویت‌محور نیز کاملاً امکان‌پذیر است و باید مورد حمایت قرار گیرد. بسیاری از نهادهایی که در حوزه تولید آثار رئال فعالیت می‌کنند، می‌توانند در حوزه انیمیشن نیز نقش مؤثری ایفا کنند.

59243

لینک کوتاه : https://beroozha.com/?p=110835

اشتراک نظرات:

مجموع دیدگاهها : 0در انتظار بررسی : 0انتشار یافته : 0
قوانین ارسال دیدگاه‌ها
  • دیدگاه های ارسال شده شما، پس از بررسی توسط تیم به‌روزها منتشر خواهد شد.
  • پیام‌هایی که حاوی توهین، افترا و یا خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشد منتشر نخواهد شد.
  • لازم به یادآوری است که آی‌پی شخص نظر دهنده ثبت می‌شود و کلیه مسئولیت‌های حقوقی نظرات بر عهده شخص نظر بوده و قابل پیگیری قضایی می‌باشد که در صورت هر گونه شکایت مسئولیت بر عهده شخص نظر دهنده خواهد بود.
  • لطفا از تایپ فینگلیش بپرهیزید. در غیر اینصورت دیدگاه شما منتشر نخواهد شد.